dimanche 13 juin 2010

Green go !


Sur le match nul de la France contre l’Uruguay, tout ou presque a déjà été dit. Avec ce match entre cousins américains et anglais, le Mondial est sorti de la morosité.
L’équipe US n’était pourtant pas favorite face à l’Angleterre mais a fait match nul 1-1.

Les américains m’ont plu. Beaucoup moins médiatisés que les stars anglaises (Rooney, Gerrard, Lampard ou Terry), les joueurs à la bannière étoilée ont démontré un bel état d’esprit.
Dans le jeu tout d’abord, en gardant le style de jeu qui fait place au collectif face aux individualités et ne ferme à aucun moment à fermer le jeu.

Mentalement ensuite, ces joueurs qui évoluent pour beaucoup dans des clubs mineurs de la Premier League anglaise sont restés modestes et fair play, sans aucune trace de jeu sale et sans jamais rien protester à l’arbitre, ce qui est malheureusement chose rare dans le football actuel.

Enfin, notons que le très bon niveau de jeu démontré par les américains n’est pas le fruit du hasard. Ils sont dans le Top 8 depuis l'édition 2002 et ont été très proches de remporter la Coupe des Confédérations l’été dernier (après avoir éliminé l’Espagne en demi finale).

Pour toutes ces raisons, après les équipes de France, d’Espagne et du Mexique, je suivrai (et je supporterai) avec attention les prestations de l’équipe américaine.




Sobre el empate entre Francia y Uruguay, todo o casi todo ya se ha dicho. Con este partido entre primos estadounidenses e ingleses, el Mundial sale de la morosidad.
El equipo US no era favorito contra Inglaterra pero empato 1-1.

Me gustaron los estadounidenses. Mucho menos mediatizados que las estrellas inglesas (Rooney, Gerrard, Lampard o Terry), los jugadores norteamericanos han demostrado un buen espiritu.
En el juego, conservando el estilo de juego que impone el colectivo a las individualidades y no cierra en ningun momento el juego.

En el espiritu, estos jugadores que militan en clubes menores de la Premier League inglesa han sabido seguir modestos y fair play, sin ningun rastro de juego sucio y sin nunca protestar nada al arbitro, la cual cosa es desafortunadamente muy extraña en el futbol actual.

Para terminar, cabe notar que el buen nivel de juego demostrado por los estadounidenses no es fruto del azar ya que obtienen muy buenos resultados en Copa del Mundo desde la edición 2002 en el Top 8 y estuvieron muy cerca de ganar la Copa de Confederaciones del ultimo verano (despues de haber eliminado a España en semi final).

Por todas estas razones, despues de las selecciones de Francia, España y México, seguiré (y apoyaré) con mucha atención la actuación del equipo norte americano.

Aucun commentaire: