Déjà vu

Si l’on ne s’en tient exclusivement qu’à l’aspect sportif, en éludant toute la partie polémique qu’a connu l’Équipe de France depuis France-Mexique, le contexte prend d’étranges airs de déjà vu.

Un seul point pris en deux matches. Zéro buts marqués et notamment un 0-0 contre l’Uruguay. Tout çà ne vous rappelle rien ? Conséquence de ces deux contre performances, l’obligation de gagner en marquant beaucoup de buts, çà ne vous rappelle toujours rien ?

Un petit flashback en arrière de 8 ans jusqu’à la Coupe du Monde de Corée et certaines bribes de souvenirs vous reviennent à l’esprit, la cuisse blessée de Zizou, la surprise de la défaite inaugurale contre le Sénégal et l’expulsion de Titi Henry à la demi heure de jeu contre l’Uruguay. Finalement, le retour de Zizou n’y fera rien et les Bleus, alors champion du monde et champion d’Europe, n’auront pas pu renverser la vapeur en leur faveur contre le Danemark (0-2).

Si les similitudes sont marquantes, le contexte est cependant nettement différent:

Le premier: En 2002, le groupe était uni derrière la figure de Zidane et il s’agissait d’une équipe capable de mettre 5 buts à n’importe quelle équipe et qui venait de remporter les trois dernières compétitions auxquelles elle avait participé (Coupe du Monde 1998, Championnat d’Europe 2000 et Coupe des Confédérations 2001).
En 2010, l’Equipe de France est sur le déclin et s’est difficilement qualifiée pour la Coupe du Monde (il n’est pas utile de revenir sur la main de Henry en barrage contre l’Irlande). Surtout, l’Equipe est actuellement secouée par l’expulsion de Anelka de l’équipe suite à ces insultes sur le sélectionneur national Raymond Domenech. La suite, les joueurs qui protestent en faisant grève de l’entrainement et l’énervement des membres du staff technique.

Le deuxième: En 2002, l’Equipe de France n’avait marqué aucun but, mais avait trouvé les montants à quatre reprises en trois matches. Elle dominait ses matches et était capable de marquer un but à n’importe quel moment. L’Equipe de France de 2010 n’a eu aucune occasion de but digne de ce nom sur les 180 premières minutes de la compétition. Il serait donc malheureusement improbable de les voir en marquer trois ou quatre cet après midi contre l’Afrique du Sud pour espérer se qualifier au détriment de l’éventuel perdant du match Uruguay-Mexique.

Voir la France continuer son parcours dans cette Coupe du Monde semble très improbable, mais les joueurs et les supporters seraient fautifs de ne pas y croire, alors comme l’a dit Napoléon “impossible n’est pas français”.


Si solo se mira exclusivamente el aspecto deportivo, eludiendo toda la parte polemica que ha conocido el Equipo de France desde Francia-México, el contexte tiene extraños aires de "déjà vu".

Un solo punto en dos partidos. Cero goles a favor y notamente un 0-0 contra Uruguay. Todo esto no os recuerda nada ? Consecuencia de dos fracasos, la obligación de ganar con una goleada, todavia no os acordais ?

Un pequeño flashback de 8 años hasta el Mundial de Corea y algunos recuerditos os vienen en memoria: el muslo lesionado de Zizou, la sorpresa de la derrota inaugural contra Senegal y la expulsion de Titi Henry a la media hora contra Uruguay. Finalmente, el regreso de Zidane no cambiara nada y los "Bleus", entonces vigentes campeones del Mundo y de Europa, no podran girar la tortilla a su favor contra Dinamarca (0-2).

Si las semejanzas son importantes, el contexte es sin embargo muy diferente:

En primer lugar: En 2002el grupo estaba unido detras de la figura de Zidane. Era un equipo capaz de meter 5 goles a cualquier otro y acababa de ganar las tres ultimas competiciones a las que habia participado (Mundial 98, Eurocopa 2000 y Copa Confederaciones 2001).

En 2010, el Equipo de Francia esta en el declive y se ha clasificado con dificultad para el Mundial (no hace falta recordar la manita de Henry en playoff contra Irlanda).
Sobretodo, el equipo esta actualmente viviendo turbulencias despues de la exclusion de Anelka del grupo tras sus insultos al seleccionador nacional Raymond Domenech. Lo que sigue, ya lo sabemos todos, los jugadores que hacen huelga del entrenamiento en protesta a la exclusion de Anelka y el enfado del cuerpo técnico por aquello.

En segundo lugar: En 2002, el Equipo de Francia no habia metido ningún, pero habia encontrado los palos cuatro veces en tres partidos. Dominaba sus partidos y estaba capaz de meter un gol en cualquier moment. El Equipo de Francia de 2010 no ha tenido ninguna ocasion de gol en los primeros 180 minutos de la competición. Por desgracia, seria por lo tanto bastante improbable verlos meter tres o cuatro goles esta tarde contra Africa del Sur para esperar clasificarse a expensas del eventual perdedor del partido Uruguay-México.

Ver a Francia seguir su camino en esta Copa del Mundo parece muy improbable, pero los jugadores y los aficionados serian culpables de no creer en el milagro porque como lo dijó Napoleon, "impossible n'est pas français".